Oct27th

【英語読めない】他 のバックアップ差分(No.3)

Top / 【英語読めない】他


  • 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
*【英語読めない】 [#cde50a7f]
>石川潤一@oldconnie
>クーガーは演習名で載ってるのは陸軍のリンクス。RT@obiekt_JPイギリス海軍公式によると、空母イラストリアスは12日の時点でオマーンのマスカットに入港。ヘリコプターはクーガー積んでるの。
http://www.royalnavy.mod.uk/News-and-Events/Latest-News/2013/November/12/131112-Illustrious-salute

元ツイートの魚拓
http://www.peeep.us/fc8aabeb

軍事ブロガー週刊オブイェクト管理人JSF@obiekt_jp「黒人を差別する呼び方も、元は差別的な意味は無かった」
http://togetter.com/li/573684
闇削除→魚拓
http://www.peeep.us/45cc9514

*【あの後に気付いたんですよー】 [#u54be7cb]
>JSF@にゃんぱすー @obiekt_JP
>AO(給油艦)・・・OはOilerの頭文字だけどAってなんだっけ?(素で分かってない

>まようさ @mayousa_desuga
>@obiekt_JPAmmunitionShip略してAEのEどこから出てきたンデスカー

>JSF@にゃんぱすー @obiekt_JP
>@mayousa_desugaASだとSubmarineTender(潜水艦母艦)になっちゃうからEを無から創造した
http://twitter.com/obiekt_JP/status/401905682309345283
*【「とても上級大将です」(JSFさん)】 [#ee7bb049]
http://schmidametallborsig.blog130.fc2.com/blog-entry-888.html

>合歓依芳之 @SleepyEnsign
>艦種記号「AE」"AmmunitionShip"は日本語訳だと「給兵艦」と当てているけど、もっと単純に訳せば「補助艦(弾火薬運搬船)」あるいは「補助艦(爆発物運搬船)」なわけで。
はい、単純な組み合わせですねー。Ans."Auxiliary,Explosives"

>JSF@にゃんぱすー @obiekt_JP
>@SleepyEnsignええ、あの後に気付いたんですよー
*【濁らないのじゃよー】 [#x8dafc48]

714 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2014/10/21(火) 19:36:36.11 ID:SM/cB3s9
J様さぁ・・・
カタカナで外国語の発音を解説するのマジで止めてよ。
見てて痛々し過ぎる。
https://twitter.com/obiekt_JP/status/524504100843421696 (削除済み)

「とても上級大将です」(JSFさん)
http://schmidametallborsig.blog130.fc2.com/blog-entry-888.html
715 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2014/10/21(火) 19:56:24.61 ID:a4tQdW4l
>>714
>ドイツ語だとdは濁らないのじゃよ
まちがい。
Deutschland. は「トイチュラント」か?
「濁るときもあるし濁らない時もある。語尾のdは基本的には濁らない」
だろう。

*【説明なしに分かる人はそう多くない気がする】 [#c1dfe819]
バルチックスキームとは?
http://togetter.com/li/648262
724 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[] 投稿日:2014/10/21(火) 21:41:15.63 ID:LPOXSv91
あれ、消しちゃったのか。
別に間違ったことを言ってるわけでもなかったのに。
「ドイツ語で提督はアトミラール Admiral. ドイツ語では d は濁らないのじゃよー」
だったっけ?
「英語でもドイツ語でも提督は Admiral だけど、ドイツ語ではこの d を無声音で発音するよ」
ということだろ?
間違ってないのに叩かれそうになると訂正せずに消す。
さすが、叩くことに慣れてると感覚が違うよな。

*【残しておく価値ありませんので】 [#s7be1253]
珍島沖韓国客船沈没をめぐる俗説と真実
http://togetter.com/li/656184
725 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[] 投稿日:2014/10/21(火) 21:44:24.51 ID:LPOXSv91
https://twitter.com/obiekt_JP/status/524526234181464064 (削除済み)
「リンク先の解説が間違っていたので訂正します。Leopardだとdは濁らないけどAdmiralではdは濁るんですね、ドイツ語だと。」
これは明らかに間違い。Admiral は /atmira:l/ だよ。
正しいのを取り消して間違いに直すとか。これは噴飯ですな。

*【核兵器で焼き払われます】 [#j2b042bb]
>JSF@obiekt_JP
>@MiyaPPOTEZ540 @nadhirin戦時国際法は原発への攻撃を禁止しています。
なお日本の周辺国は全てジュネーブ条約に加盟しています。
それと原発を破壊するという行為は全面核戦争を挑んできたのと同じと見做されるので、相手国の都市はアメリカの核兵器で焼き払われます。
http://twitter.com/obiekt_JP/status/468345015006031872
726 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2014/10/21(火) 21:48:06.78 ID:LPOXSv91
http://megalodon.jp/2014-1021-2146-41/https://mobile.twitter.com:443/obiekt_JP/status/524526234181464064
貼りました

*【国語も怪しい】 [#hf1e5f32]
>https://twitter.com/obiekt_jp/status/570847150571065344
>「対艦ミサイル攻撃の方は水平線付近に命中してるからけっこういいな」

都合のいい時だけの国際法
http://schmidametallborsig.blog130.fc2.com/blog-entry-781.html
それを言うなら「喫水線」ではないか。

*【その他色々】 [#x85d0b61]
艦砲射撃における散布界についての質問
http://togetter.com/li/647646

艦艇の速度と機関の回転数についてのやりとり
http://togetter.com/li/653237

*【社会科も怪しい】 [#y254e12c]

***・国勢世論調査 [#zed8e71b]
>https://twitter.com/obiekt_JP/status/600597006680100864
>「国勢世論調査。理解してますか? 日本で最も大規模に行われる
>世論調査で、文書による回頭なので電話じゃないです。」

スミキンは相互主義発動
http://schmidametallborsig.blog130.fc2.com/blog-entry-1449.html



***・開国して真っ先に満州へ [#te488e31]
>https://twitter.com/obiekt_JP/status/598812728770203648
>「我が国が開国してから真っ先に大陸へ進出して満州国を確保したのは
>「本土決戦をしたくないので大陸を防波堤とし、其処を戦場とする」だった筈ですが?
>中国は全く同じことをしようとしているに過ぎない。
>海と陸で条件が違うだけで、戦略方針は全く同じです。」


*【理科も怪しい】 [#f4d18ad6]
・射撃音が後から聞こえてくることに気付かなくて、突っ込まれまくるJSF大先生
>JSF(´・ω・`)@obiekt_JP:
>F-16TargetRange-M61VulcanGatlingGun
>http://www.youtube.com/watch?v=2xMD0bGodFE
>F-16のバルカン砲の対地射撃訓練。「ヴィーッ、ブーッ」と、間を置いて音が違うのはなんでだろう…
>http://twitter.com/obiekt_JP/status/301734008801357824


***「音が静かだし音速突破してないかも」 [#aef3ba2a]
>https://twitter.com/obiekt_JP/status/551865781927956480
>F/A-18C Breaks Speed of Sound 
>https://www.youtube.com/watch?v=7yh7QSMrdsA
>音速突破と紹介されてるけど、音が静かだし突破してないかも・・・ベイパーコーンは音速出てなくても発生するしなぁ。

http://schmidametallborsig.blog130.fc2.com/blog-entry-1308.html
明らかに機体が通過してから音が聞こえているのに、音速突破してないかもと思う大先生。本当に理け(ry


***光速を超える衝撃波 [#k0a1714a]
>https://twitter.com/obiekt_JP/status/590115986059071490
>爆炎が見えてから遅れて衝撃波が来るんだ・・・





*【乃南アサを知らない】 [#k75f240e]

>https://twitter.com/obiekt_JP/status/586928084873392128
>小説家「安倍政権は格差社会を作って下層の若者が自衛隊に志願するように仕組んでいると聞いた」→「自衛隊の志願率調べろ」等のツッコミ多数 - Togetterまとめ http://togetter.com/li/807046  ・・・この人、小説家だったの? ググったら直木賞作家だった・・・